Language Locus Interpreting and Translation

Hello and welcome! I offer Spanish-English simultaneous and consecutive interpreting and translation, specializing in social services and law. I am certified as a Spanish court interpreter in Virginia and as a medical interpreter in Washington State.

My expertise in legal interpreting and translation comes from years of supporting attorneys and legal services providers, a master's degree in International Human Rights Law from the University of Oxford, and my current studies as a law student (JD candidate) at Georgetown University Law Center.

I also have several years' experience designing and delivering community interpreter training. I am a licensed lead trainer for The Community Interpreter (TM), a curriculum created by Cross-Cultural Communications, and have a passion for excellence in teaching and training interpreters.

Please feel free to peruse my blog, and certainly contact me if you think we might be able to work together, or even if you just want to say hi!